1
00:01:38,110 --> 00:01:40,630
[Съдбата избира теб]

2
00:01:41,320 --> 00:01:43,710
[Епизод 26]

3
00:02:30,680 --> 00:02:31,280
да тръгваме

4
00:03:21,190 --> 00:03:22,050
какво стана

5
00:03:23,190 --> 00:03:23,960
Няма смисъл.

6
00:03:24,910 --> 00:03:26,040
Те не могат да бъдат спасени.

7
00:03:26,470 --> 00:03:28,360
Всички взехме хапчетата за пробуждане на ума.

8
00:03:28,360 --> 00:03:29,490
Приемане на твърде много от него

9
00:03:30,329 --> 00:03:31,930
уврежда сърдечния меридиан.

10
00:03:49,430 --> 00:03:50,490
какво правиш

11
00:04:19,600 --> 00:04:20,730
Властелинът на ръждивия меч,

12
00:04:21,430 --> 00:04:23,560
вашата доброта към обществото Wushuang

13
00:04:23,680 --> 00:04:25,610
може да се изплати само в следващия живот.

14
00:04:26,830 --> 00:04:28,630
За бъдещето на човешката раса,

15
00:04:29,270 --> 00:04:31,510
трябва да донесеш
несравнимата тайна магия

16
00:04:31,510 --> 00:04:33,040
обратно към Централните равнини.

17
00:04:35,430 --> 00:04:37,890
Трябва да го донесеш
обратно към Централните равнини.

18
00:04:38,159 --> 00:04:38,950
моля

19
00:04:43,230 --> 00:04:47,159
♪ Чест и позор;
слухове и предразсъдъци ♪

20
00:04:47,840 --> 00:04:51,240
♪ Всеки има собствено мнение ♪

21
00:04:51,880 --> 00:04:55,710
♪ Пръсти, покрити с кръв
и бедствия предизвикаха ♪

22
00:04:53,430 --> 00:04:54,000
върви

23
00:04:55,730 --> 00:04:58,970
♪ Никога не бях това, което исках ♪

24
00:04:59,260 --> 00:05:03,100
♪ Великият начин изчезва,
обсаден от мистериозни капани ♪

25
00:05:02,390 --> 00:05:04,360
Lord of Rust-Sword, моля, вървете си сега!

26
00:05:03,960 --> 00:05:07,720
♪ Който се осмелява да лекува на живот и смърт
като нищо? ♪

27
00:05:04,950 --> 00:05:07,820
Безсмъртната секта ще ги настигне
ако не бързаш!

28
00:05:07,740 --> 00:05:11,460
♪ В миг на око, тялото
рухва и душата е унищожена ♪

29
00:05:11,490 --> 00:05:16,460
♪ Огънят започва да бушува по земята ♪

30
00:05:17,240 --> 00:05:19,280
♪ Какво мислиш, че е ♪

31
00:05:19,300 --> 00:05:21,590
♪ Най-впечатляващото сбогуване
в света? ♪

32
00:05:21,950 --> 00:05:25,090
♪ Безкрайното клане и кланета ♪

33
00:05:25,920 --> 00:05:29,880
♪ Не чакайте този тънък сняг
на стрехите ♪

34
00:05:29,900 --> 00:05:33,130
♪ Побелява косата на млад мъж
преди да съжаляваш ♪

35
00:05:33,680 --> 00:05:35,420
♪ Кога мислиш ♪

36
00:05:35,440 --> 00:05:37,880
♪ Кървавата битка ще приключи ли? ♪

37
00:05:37,900 --> 00:05:41,220
♪ Изгорих се, за да го докажа
без да поглеждам назад ♪

38
00:05:41,770 --> 00:05:45,750
♪ Държейки сутрешното сияние в ръка,
Рисувам света ♪

39
00:05:45,780 --> 00:05:51,960
♪ Светлината на зората
осветява огромното небе ♪

40
00:05:57,070 --> 00:06:01,160
В книгите има път към рая.

41
00:06:02,040 --> 00:06:05,680
Защо да си правите труда да търсите безсмъртни
на остров Пенлай?

42
00:06:05,390 --> 00:06:09,320
♪ Чест и позор;
слухове и предразсъдъци ♪

43
00:06:06,720 --> 00:06:09,870
Ще се върна, яхнал вятъра.

44
00:06:10,110 --> 00:06:13,520
♪ Всеки има собствено мнение ♪

45
00:06:10,510 --> 00:06:16,190
Далеч от този вечно променящ се свят.

46
00:06:14,020 --> 00:06:17,850
♪ Пръсти, покрити с кръв
и бедствия предизвикаха ♪

47
00:06:17,870 --> 00:06:21,100
♪ Никога не бях това, което исках ♪

48
00:06:21,150 --> 00:06:24,990
♪ Великият начин изчезва,
обсаден от мистериозни капани ♪

49
00:06:25,850 --> 00:06:29,610
♪ Който се осмелява да лекува на живот и смърт
като нищо? ♪

50
00:06:29,630 --> 00:06:33,350
♪ В миг на око, тялото
рухва и душата е унищожена ♪

51
00:06:33,370 --> 00:06:37,030
♪ Огънят започва да бушува по земята ♪

52
00:06:37,150 --> 00:06:39,190
♪ Какво мислиш, че е ♪

53
00:06:39,210 --> 00:06:41,500
♪ Най-впечатляващото сбогуване
в света? ♪

54
00:06:41,830 --> 00:06:44,800
♪ Прекратете тези вечни битки ♪

55
00:06:45,680 --> 00:06:49,610
♪ Държейки сутрешното сияние в ръка,
Рисувам света ♪

56
00:06:49,750 --> 00:06:54,030
♪ Някой трябва да изчисти тази бъркотия ♪

57
00:06:57,920 --> 00:06:58,720
Тай Шицян.

58
00:07:19,800 --> 00:07:21,720
Той взе хапчетата за пробуждане на ума.

59
00:07:21,720 --> 00:07:22,450
какво е това

60
00:07:22,830 --> 00:07:23,750
Хапче, което може незабавно

61
00:07:23,750 --> 00:07:25,280
събуди нечия умствена сила.

62
00:07:25,390 --> 00:07:26,590
Но ако се вземе твърде много,

63
00:07:26,800 --> 00:07:27,800
ще има обратен ефект,

64
00:07:28,680 --> 00:07:30,040
разрушават сърцето и меридианите,

65
00:07:30,040 --> 00:07:31,500
и водят до сигурна смърт.

66
00:07:45,040 --> 00:07:46,170
Властелинът на ръждивия меч!

67
00:07:46,430 --> 00:07:47,490
Не се приближавай.

68
00:07:51,000 --> 00:07:52,070
Опасно е.

69
00:07:52,800 --> 00:07:53,659
остави ме на мира

70
00:07:56,390 --> 00:07:57,520
тръгвай

71
00:08:08,780 --> 00:08:10,390
Най-накрая дойде.

72
00:08:55,710 --> 00:08:57,230
Мис Шенг, добре ли сте?

73
00:09:00,280 --> 00:09:00,750
о не

74
00:09:01,030 --> 00:09:03,760
Хората от сектата Тианюан
са наваксали.

75
00:09:04,440 --> 00:09:04,970
да тръгваме!

76
00:09:28,000 --> 00:09:28,790
Точно напред.

77
00:09:51,150 --> 00:09:52,440
Толкова си труден за убиване.

78
00:09:53,720 --> 00:09:54,720
Вие сте куп мравки.

79
00:09:55,540 --> 00:09:56,890
Трябваше да се скриете в тъмната канавка

80
00:09:56,890 --> 00:09:58,870
и се свийте до края на живота си.

81
00:09:58,870 --> 00:10:00,530
Но ти настоя да излезеш

82
00:10:00,550 --> 00:10:01,870
и ме дразни.

83
00:10:05,790 --> 00:10:06,600
Вие много

84
00:10:08,110 --> 00:10:09,360
трябваше да бъде смачкан

85
00:10:09,360 --> 00:10:10,360
под краката ми отдавна.

86
00:10:10,360 --> 00:10:11,240
Как смееш да протакаш
твоето слабо съществуване

87
00:10:11,240 --> 00:10:12,120
до ден днешен?

88
00:10:12,630 --> 00:10:13,240
днес,

89
00:10:13,840 --> 00:10:15,440
ако не те одера жив

90
00:10:15,440 --> 00:10:16,120
и да те разкъсам,

91
00:10:16,120 --> 00:10:18,120
как да излея омразата в сърцето си?

92
00:10:19,550 --> 00:10:20,360
в началото,

93
00:10:20,870 --> 00:10:22,510
Просто исках да бъда обикновен човек.

94
00:10:22,510 --> 00:10:23,840
Но тогава си спомням това
някой като теб,

95
00:10:23,840 --> 00:10:24,910
нито човек, нито демон,

96
00:10:24,910 --> 00:10:26,440
все още съществува в този свят.

97
00:10:26,600 --> 00:10:28,530
Ти си като личинка в канавката,

98
00:10:28,630 --> 00:10:29,890
отвратително за гледане.

99
00:10:40,870 --> 00:10:41,800
Ако не умреш,

100
00:10:41,990 --> 00:10:43,250
как да съм доволен?

101
00:11:19,750 --> 00:11:21,480
Ти си само една зараждаща се душа.

102
00:13:27,080 --> 00:13:28,790
Вижте жалкото си състояние.

103
00:13:29,000 --> 00:13:31,080
Трябваше да бъдеш
най-силният боен демон,

104
00:13:31,080 --> 00:13:32,600
въпреки това ти настоя да бъдеш човек.

105
00:13:32,600 --> 00:13:33,860
Ти се отказа от силата си,

106
00:13:33,870 --> 00:13:35,320
докара себе си до това състояние,

107
00:13:35,320 --> 00:13:36,510
и сега са оставени на милостта на другите.

108
00:13:36,510 --> 00:13:38,440
Какво е чувството да загубиш силата си?

109
00:13:38,840 --> 00:13:40,630
Дори не можеш да се защитиш.

110
00:13:40,630 --> 00:13:41,600
Лу Цянцяо,

111
00:13:41,790 --> 00:13:43,210
ти не си нищо друго освен боклук.

112
00:13:43,210 --> 00:13:44,440
Ти не си нищо друго освен боклук.

113
00:13:44,440 --> 00:13:45,360
Ти не си нищо друго освен боклук!

114
00:13:45,360 --> 00:13:46,820
Ти не си нищо друго освен боклук!

115
00:15:07,240 --> 00:15:08,000
ти...

116
00:15:21,090 --> 00:15:23,090
Погледни се, толкова нетърпелива да ме видиш.

117
00:15:23,960 --> 00:15:25,270
Липсвах ли ти

118
00:15:27,030 --> 00:15:28,090
Къде е моят приятел?

119
00:15:29,320 --> 00:15:30,080
приятел?

120
00:15:33,270 --> 00:15:35,130
Наистина ли си толкова некомпетентен?

121
00:15:35,600 --> 00:15:37,080
След цялото това време,

122
00:15:37,750 --> 00:15:39,440
тя все още е само твоя приятелка?

123
00:15:40,750 --> 00:15:41,950
Къде точно е тя?

124
00:15:42,600 --> 00:15:43,460
Искаш ли да я видиш?

125
00:15:44,480 --> 00:15:45,150
последвайте ме

126
00:16:23,710 --> 00:16:24,910
В края на краищата, Xia Xuanzi

127
00:16:24,960 --> 00:16:26,600
е на празен етап,

128
00:16:26,600 --> 00:16:28,630
и отдавна утвърден гу майстор.

129
00:16:28,870 --> 00:16:30,470
Дори ако вие сте две Зараждащи се души

130
00:16:30,510 --> 00:16:31,640
бият се до смърт,

131
00:16:31,750 --> 00:16:33,010
щеше да е безсмислено.

132
00:16:34,080 --> 00:16:36,540
Тази млада дама беше ударена от
костната ерозия,

133
00:16:36,870 --> 00:16:37,870
предотвратяване на кръвта,

134
00:16:38,200 --> 00:16:39,080
и Dream-Crashing

135
00:16:39,080 --> 00:16:40,150
Гу отрови.

136
00:16:40,630 --> 00:16:42,670
Логично не би трябвало да е жива.

137
00:16:43,480 --> 00:16:44,960
Но намерих

138
00:16:45,200 --> 00:16:46,660
странна сила в тялото й

139
00:16:47,150 --> 00:16:48,950
защитавайки последната й част от живота.

140
00:16:49,320 --> 00:16:51,390
Използвах Giant Spirit Fruit
като основна съставка,

141
00:16:51,390 --> 00:16:53,850
допълнен с трева безсмъртен женшен,

142
00:16:54,030 --> 00:16:54,960
Лампа от червено кадифе,

143
00:16:55,150 --> 00:16:56,080
Зелена Чирета,

144
00:16:56,360 --> 00:16:57,440
и Corydalis

145
00:16:57,960 --> 00:16:59,760
да изгони Гу и да я детоксикира.

146
00:16:59,790 --> 00:17:00,790
точно вчера,

147
00:17:01,030 --> 00:17:02,440
Вече изгоних

148
00:17:02,790 --> 00:17:04,190
буболечките Гу от тялото й.

149
00:17:04,400 --> 00:17:06,640
След като остатъчната отрова бъде изчистена,

150
00:17:07,200 --> 00:17:08,720
тя скоро ще се събуди.

151
00:17:10,630 --> 00:17:13,640
Ерозия на костите и сънища
отровите са лесни за лечение.

152
00:17:13,640 --> 00:17:14,770
Но предотвратяване на кръвта

153
00:17:15,000 --> 00:17:17,240
ще се прикрепи към кръвоносните съдове
и меридиани.

154
00:17:17,240 --> 00:17:18,170
Използване на Corydalis

155
00:17:18,170 --> 00:17:19,970
никога не може да го премахне напълно.

156
00:17:22,270 --> 00:17:23,069
Коридалис

157
00:17:23,440 --> 00:17:24,700
има силен и яростен

158
00:17:24,720 --> 00:17:25,920
лечебно свойство.

159
00:17:25,920 --> 00:17:27,980
Тази млада дама е тежко ранена.

160
00:17:28,400 --> 00:17:30,060
Ако се използва грешно лекарство,

161
00:17:30,720 --> 00:17:32,110
ще има обратен ефект.

162
00:17:33,160 --> 00:17:33,790
така че

163
00:17:34,620 --> 00:17:36,350
вместо това трябва да използваме плодове Wugen.

164
00:17:36,350 --> 00:17:37,640
Смелете го на прах
и го разтворете във вода.

165
00:17:37,640 --> 00:17:39,840
Водата трябва да е гореща, но не и да ври.

166
00:17:42,270 --> 00:17:44,000
Не те очаквах

167
00:17:44,440 --> 00:17:46,720
да бъде експерт по фармакология.

168
00:17:48,960 --> 00:17:50,750
Благодаря ти, че ни спаси.

169
00:17:51,310 --> 00:17:52,240
Вие сте добре дошли.

170
00:17:52,920 --> 00:17:54,030
Ся Сюанзи

171
00:17:54,270 --> 00:17:56,030
е известен като най-добрият в света

172
00:17:56,200 --> 00:17:57,440
Гу майстор.

173
00:17:58,030 --> 00:18:00,230
За да може да разсее
отровата Гу, която той хвърли

174
00:18:00,590 --> 00:18:01,590
също е

175
00:18:02,270 --> 00:18:04,000
за мен е удоволствие.

176
00:18:06,830 --> 00:18:07,550
Мога ли да знам

177
00:18:08,160 --> 00:18:09,070
кой си ти

178
00:18:11,160 --> 00:18:12,960
Аз съм господарят на сектата Qinghong,

179
00:18:13,400 --> 00:18:14,270
Фу Тиан.

180
00:18:40,640 --> 00:18:41,240
Отпийте една глътка.

181
00:18:44,550 --> 00:18:46,750
Искате да кажете, че това е сектата Qinghong?

182
00:18:47,880 --> 00:18:48,590
да

183
00:18:49,920 --> 00:18:51,520
Но когато минах току-що,

184
00:18:51,680 --> 00:18:52,880
Видях много занаятчии.

185
00:18:54,590 --> 00:18:55,920
Трябва да сте наясно с това

186
00:18:56,200 --> 00:18:58,000
Северен Сян е известен с хартията.

187
00:18:58,790 --> 00:18:59,310
да

188
00:19:00,200 --> 00:19:01,160
Нашата фабрика за хартия

189
00:19:01,680 --> 00:19:02,540
има история на

190
00:19:02,790 --> 00:19:04,510
повече от 200 години.

191
00:19:05,240 --> 00:19:06,550
Хартията, която произвеждаме е

192
00:19:06,720 --> 00:19:08,720
тънък и равен,

193
00:19:09,000 --> 00:19:10,640
бял като фин нефрит,

194
00:19:11,160 --> 00:19:12,240
мека и плътна,

195
00:19:12,720 --> 00:19:14,400
устойчив на насекоми и топлина.

196
00:19:14,400 --> 00:19:15,640
Абсорбиращ е и съхне бързо.

197
00:19:15,640 --> 00:19:17,570
Мастилото остава жизнено на повърхността му

198
00:19:17,750 --> 00:19:19,150
и не избледнява лесно.

199
00:19:19,440 --> 00:19:22,200
Продава се много добре на пазара.

200
00:19:24,640 --> 00:19:25,550
Производство на хартия?

201
00:19:27,070 --> 00:19:28,730
Това не е ли сектата Qinghong?

202
00:19:30,030 --> 00:19:32,360
Сектата Qinghong също трябва да яде и пие.

203
00:19:32,830 --> 00:19:34,070
Без индустрия

204
00:19:34,350 --> 00:19:35,160
и доходи,

205
00:19:35,510 --> 00:19:36,790
как да живеем

206
00:19:41,920 --> 00:19:44,270
Знам, че имаш някои мисли.

207
00:19:44,720 --> 00:19:46,480
Знам малко и за твоята злоба

208
00:19:46,480 --> 00:19:47,880
срещу моята секта.

209
00:19:48,750 --> 00:19:50,160
Но ми липсва силата

210
00:19:50,640 --> 00:19:52,270
да го спреш.

211
00:19:52,830 --> 00:19:54,160
Ти си господарят на сектата,

212
00:19:54,400 --> 00:19:55,640
но ти липсва силата да действаш?

213
00:19:55,640 --> 00:19:56,400
да

214
00:19:58,160 --> 00:19:59,510
Ако човек не може да контролира

215
00:19:59,550 --> 00:20:00,830
членовете на сектата,

216
00:20:02,240 --> 00:20:03,700
след това като Глава на сектата

217
00:20:03,920 --> 00:20:06,110
е просто празно заглавие.

218
00:20:06,880 --> 00:20:09,070
Всяка фракция в развитието си

219
00:20:09,590 --> 00:20:11,640
ще има някои отклонения.

220
00:20:12,480 --> 00:20:14,440
Няколко царе на Дхарма

221
00:20:14,680 --> 00:20:16,000
и браншови майстори на нашата секта

222
00:20:16,000 --> 00:20:17,510
силно се противопостави на моя

223
00:20:18,270 --> 00:20:20,960
добронамерена философия.

224
00:20:21,790 --> 00:20:23,320
Те омагьосаха членовете

225
00:20:24,310 --> 00:20:26,040
и се освободи от моя контрол.

226
00:20:27,350 --> 00:20:28,610
Тогава как ще обясниш

227
00:20:28,960 --> 00:20:30,360
Действието на Bishui Branch?

228
00:20:31,240 --> 00:20:33,400
Учителят и Гуи на клона Бишуй

229
00:20:35,110 --> 00:20:36,640
и двамата са им оперативни работници.

230
00:20:37,680 --> 00:20:38,830
Но ако не беше

231
00:20:38,830 --> 00:20:40,550
двата протектора и опората

232
00:20:40,550 --> 00:20:43,440
на Кралете на Дхарма и Ваджра този път,

233
00:20:44,590 --> 00:20:46,880
Не можех да запазя тази фабрика за хартия,

234
00:20:47,440 --> 00:20:48,550
камо ли

235
00:20:48,790 --> 00:20:50,750
финансовите ресурси на нашата секта.

236
00:20:50,750 --> 00:20:52,400
Страхувам се, че дори титлата ми

237
00:20:53,240 --> 00:20:55,370
щеше да бъде взето от някой друг.

238
00:20:56,640 --> 00:20:58,960
Ако нашата секта беше единна

239
00:20:58,960 --> 00:21:00,220
и работим заедно,

240
00:21:00,310 --> 00:21:01,830
хората от безсмъртната секта

241
00:21:01,830 --> 00:21:04,830
не би посмял
да пресече границата и да ни нападне.

242
00:21:05,440 --> 00:21:06,400
Те изгориха библиотеката Sihe

243
00:21:06,400 --> 00:21:08,510
че нашата секта е действала от години.

244
00:21:09,400 --> 00:21:10,920
Докато се втурнахме,

245
00:21:11,920 --> 00:21:13,270
беше твърде късно.

246
00:21:13,720 --> 00:21:15,110
Древните книги от хиляда години

247
00:21:15,110 --> 00:21:16,440
бяха унищожени за един ден.

248
00:21:17,750 --> 00:21:19,400
Имахме време само да те спасим

249
00:21:19,470 --> 00:21:20,790
и тази млада дама.

250
00:21:24,750 --> 00:21:25,720
Имам приятел

251
00:21:26,350 --> 00:21:27,810
наречен Lord of Rust-Sword.

252
00:21:28,440 --> 00:21:29,700
знаеш ли къде е той

253
00:21:43,270 --> 00:21:44,480
Погребаните тук

254
00:21:44,880 --> 00:21:46,810
всички са от обществото Wushuang.

255
00:21:47,030 --> 00:21:48,510
Нямаме техните имена,

256
00:21:48,720 --> 00:21:50,920
затова не им поставихме надгробни паметници.

257
00:21:56,790 --> 00:21:58,590
Тук лежи млада дама

258
00:21:59,070 --> 00:22:00,070
на двайсет години.

259
00:22:00,480 --> 00:22:02,080
Изглеждаше донякъде красива.

260
00:22:02,790 --> 00:22:04,000
Тя използва меч.

261
00:22:04,880 --> 00:22:07,350
Така че я погребахме заедно с него.

262
00:22:29,425 --> 00:22:32,235
[Xutuo City]

263
00:22:32,735 --> 00:22:33,385
побързайте

264
00:22:33,625 --> 00:22:34,485
Побързайте, момчета.

265
00:22:36,255 --> 00:22:36,775
Шефе.

266
00:22:37,945 --> 00:22:39,385
Кога вашата каравана ще напусне града?

267
00:22:39,385 --> 00:22:40,385
Утре по обяд.

268
00:22:41,085 --> 00:22:41,915
Имам 2 приятели

269
00:22:41,915 --> 00:22:43,145
които искат да пътуват до Централните равнини.

270
00:22:43,145 --> 00:22:45,215
Донесете собствена карета.
За да преминеш през прохода,

271
00:22:45,215 --> 00:22:46,545
това е 2 taels на човек.

272
00:22:46,975 --> 00:22:47,935
Ето депозита.

273
00:22:47,935 --> 00:22:49,395
Къде ще се срещнем утре?

274
00:22:50,105 --> 00:22:50,865
Точно тук.

275
00:22:52,215 --> 00:22:52,625
окей

276
00:22:57,585 --> 00:22:58,015
побързай

277
00:23:01,055 --> 00:23:02,455
Елате и разгледайте.

278
00:23:11,115 --> 00:23:12,075
пъпеш.

279
00:23:12,105 --> 00:23:13,565
Безплатни, ако не са сладки!

280
00:23:18,135 --> 00:23:19,495
Сигурно ни е забелязала.

281
00:23:19,495 --> 00:23:20,095
След нея!

282
00:23:34,215 --> 00:23:34,975
Танг,

283
00:23:35,385 --> 00:23:36,645
как са нараняванията ти?

284
00:23:36,865 --> 00:23:37,395
добре съм

285
00:23:38,385 --> 00:23:39,215
Ами книгите?

286
00:23:39,215 --> 00:23:39,865
Преброихте ли ги?

287
00:23:39,865 --> 00:23:40,665
Всички ли са тук?

288
00:23:40,665 --> 00:23:41,585
Да, те са.

289
00:23:43,145 --> 00:23:43,875
Това е добре

290
00:23:49,415 --> 00:23:49,975
Кой е?

291
00:23:50,495 --> 00:23:50,945
аз

292
00:23:57,215 --> 00:23:58,665
Хората от безсмъртната секта
са наваксали.

293
00:23:58,665 --> 00:24:00,195
Трябва да тръгваме веднага.

294
00:24:11,585 --> 00:24:13,185
Вашата ин енергия е в застой,

295
00:24:13,285 --> 00:24:14,615
и пулсът ви е ускорен.

296
00:24:15,625 --> 00:24:18,155
Изглежда отровата Gu за спиране на кръвта
не е изчистен.

297
00:24:18,155 --> 00:24:19,355
Все още се държи.

298
00:24:59,665 --> 00:25:01,325
Надявам се, че не ви безпокоя.

299
00:25:11,495 --> 00:25:12,945
Песен, която доставя храната,

300
00:25:12,945 --> 00:25:14,405
беше ранен тази сутрин.

301
00:25:14,705 --> 00:25:16,305
Казах му да се върне и да си почине.

302
00:25:16,425 --> 00:25:17,385
Тъй като бях на път,

303
00:25:17,385 --> 00:25:18,445
Донесох тази храна

304
00:25:18,625 --> 00:25:19,705
към теб.

305
00:25:21,585 --> 00:25:22,425
Телешки юфка

306
00:25:22,705 --> 00:25:23,705
и вино сукуан.

307
00:25:24,295 --> 00:25:25,215
аз не знам

308
00:25:25,625 --> 00:25:26,885
ако отговаря на вашия вкус.

309
00:25:29,535 --> 00:25:30,455
Благодаря ти, Учителю на сектата.

310
00:25:30,455 --> 00:25:31,055
Добре.

311
00:25:32,145 --> 00:25:33,075
няма за какво

312
00:25:33,665 --> 00:25:35,325
Ти не си член на моята секта.

313
00:25:35,455 --> 00:25:37,515
Не е нужно да ме наричате Учителя на сектата.

314
00:25:37,585 --> 00:25:38,445
Просто ми се обади...

315
00:25:40,975 --> 00:25:42,325
Просто ме наричай Фу Тиан.

316
00:25:47,185 --> 00:25:49,535
Чувствам връзка с теб

317
00:25:50,185 --> 00:25:52,045
и искам да се сприятелявам с теб.

318
00:25:52,295 --> 00:25:53,225
мога ли да ти се обадя...

319
00:25:53,865 --> 00:25:55,735
Мога ли да те наричам Лу?

320
00:25:57,425 --> 00:25:57,975
Разбира се.

321
00:25:59,865 --> 00:26:00,535
благодаря

322
00:26:09,295 --> 00:26:11,975
Нудлите не са ли по вкуса ви?

323
00:26:14,295 --> 00:26:15,155
не съм гладен

324
00:26:16,145 --> 00:26:17,215
Това е жалко.

325
00:26:17,775 --> 00:26:18,775
Моят готвач

326
00:26:19,145 --> 00:26:20,975
готви много добре.

327
00:26:24,735 --> 00:26:26,015
Вижте тази кутия за храна.

328
00:26:26,495 --> 00:26:28,155
Изолацията му е отлична.

329
00:26:28,905 --> 00:26:30,105
Нека го кажа така,

330
00:26:30,215 --> 00:26:33,615
от момента, в който юфката
оставете тенджерата, когато ги ядете,

331
00:26:33,765 --> 00:26:35,695
температурата изобщо няма да падне.

332
00:26:36,775 --> 00:26:38,055
Вижте този капак.

333
00:26:38,705 --> 00:26:40,635
Има спираловидна шарка на джантите.

334
00:26:41,105 --> 00:26:41,735
покрийте го,

335
00:26:42,345 --> 00:26:43,205
завърти го здраво,

336
00:26:43,495 --> 00:26:44,895
и става херметичен.

337
00:26:45,215 --> 00:26:46,385
Погледнете отново тази кутия за храна.

338
00:26:46,385 --> 00:26:48,215
Има двойни стени.

339
00:26:48,495 --> 00:26:51,055
В пролуката между двете стени,

340
00:26:51,385 --> 00:26:53,425
ако поставите гореща вода и я покриете,

341
00:26:54,215 --> 00:26:56,055
без значение какво слагаш вътре,

342
00:26:56,295 --> 00:26:57,345
ще остане горещ

343
00:26:57,945 --> 00:26:58,945
за 4 часа.

344
00:27:01,455 --> 00:27:02,785
Наистина е изискан.

345
00:27:03,425 --> 00:27:04,755
Толкова деликатен предмет.

346
00:27:05,105 --> 00:27:06,905
Ако не беше богинята Ушуан

347
00:27:06,905 --> 00:27:07,945
проектиране,

348
00:27:08,105 --> 00:27:09,455
Страхувам се, че никога няма да го направим

349
00:27:09,455 --> 00:27:11,915
са имали щастието
да му се насладите в този живот.

350
00:27:13,625 --> 00:27:14,685
Богинята Ушуан?

351
00:27:17,385 --> 00:27:18,665
Това ли имаш предвид

352
00:27:19,145 --> 00:27:21,945
Сектата Qinghong има
Несравнима тайна магия?

353
00:27:22,495 --> 00:27:22,975
да

354
00:27:23,705 --> 00:27:24,905
Тогава, когато четох

355
00:27:24,905 --> 00:27:26,705
несравнимата тайна магия,

356
00:27:27,215 --> 00:27:28,455
Усетих някои от нещата в него

357
00:27:28,455 --> 00:27:29,295
може да се използва в ежедневието,

358
00:27:29,295 --> 00:27:30,625
затова ги записах.

359
00:27:31,385 --> 00:27:32,665
аз не знам

360
00:27:32,775 --> 00:27:33,865
ако все още мога да намеря

361
00:27:34,185 --> 00:27:35,535
оригиналните бележки сега.

362
00:27:37,425 --> 00:27:39,425
Дори една дума или изречение
би било добре.

363
00:27:39,425 --> 00:27:40,155
Майстор на сектата,

364
00:27:40,535 --> 00:27:41,975
бихте ли ми помогнали да го потърся?

365
00:27:41,975 --> 00:27:42,625
Разбира се.

366
00:27:53,145 --> 00:27:53,945
Лу,

367
00:27:54,945 --> 00:27:57,145
това са само някои произволни бележки, които си направих.

368
00:27:57,345 --> 00:27:58,605
Те не са пълни.

369
00:28:00,295 --> 00:28:01,295
ако имате нужда,

370
00:28:01,295 --> 00:28:03,015
Ще изпратя някой да търси още.

371
00:28:03,015 --> 00:28:05,215
Може би все още можем да намерим някои

372
00:28:05,495 --> 00:28:06,825
оцелели дървени блокове.

373
00:28:07,775 --> 00:28:09,105
Благодаря ти, Учителю на сектата.

374
00:28:10,215 --> 00:28:10,975
Лу,

375
00:28:11,185 --> 00:28:12,775
не е нужно да си толкова учтив.

376
00:28:12,775 --> 00:28:15,215
Всъщност да помогна на теб е да помогна на себе си.

377
00:28:15,905 --> 00:28:16,945
Библиотеката Сихе

378
00:28:17,255 --> 00:28:19,455
беше кръвта на нашата секта Qinghong.

379
00:28:19,975 --> 00:28:21,735
Много от книгите

380
00:28:22,385 --> 00:28:23,535
и колекции вътре

381
00:28:23,535 --> 00:28:25,195
вече бяха изгубени за историята.

382
00:28:25,425 --> 00:28:27,685
Унищожаването на библиотеката този път

383
00:28:27,975 --> 00:28:29,215
разбива сърцето ми.

384
00:28:30,185 --> 00:28:31,625
Що се отнася до тези книги,

385
00:28:31,815 --> 00:28:32,665
аз не знам

386
00:28:32,865 --> 00:28:34,105
колко поколения

387
00:28:34,345 --> 00:28:36,185
време и усилия, които ще отнеме

388
00:28:36,425 --> 00:28:38,775
за да ги възстановите напълно.

389
00:28:41,105 --> 00:28:41,865
Ако има нещо

390
00:28:41,865 --> 00:28:43,065
имаш нужда от помощта ми,

391
00:28:43,295 --> 00:28:44,055
просто попитай.

392
00:28:47,145 --> 00:28:48,745
Всъщност имам нещо

393
00:28:48,815 --> 00:28:50,145
да те безпокоя, Лу.

394
00:28:59,015 --> 00:29:00,105
За тялото на госпожица Син

395
00:29:00,105 --> 00:29:01,215
да се възстанови напълно,

396
00:29:01,215 --> 00:29:02,535
ще отнеме известно време.

397
00:29:02,815 --> 00:29:03,975
докато чакаш,

398
00:29:04,215 --> 00:29:05,775
бихте ли ми помогнали да преведа някои

399
00:29:05,775 --> 00:29:06,635
древни книги?

400
00:29:20,815 --> 00:29:21,585
това е...

401
00:29:22,455 --> 00:29:23,865
Книга за боен демон.

402
00:29:27,055 --> 00:29:27,625
какво?

403
00:29:28,105 --> 00:29:30,665
Книгите за War Demon не са ли книги?

404
00:29:33,585 --> 00:29:35,185
За наследството на цивилизацията,

405
00:29:35,185 --> 00:29:37,385
книгите и езика на Военните демони

406
00:29:37,815 --> 00:29:40,255
също са част от цивилизацията

407
00:29:40,545 --> 00:29:42,305
и трябва да се предава.

408
00:29:46,945 --> 00:29:48,145
Откъде си толкова сигурен

409
00:29:48,495 --> 00:29:49,455
че щях да знам

410
00:29:49,735 --> 00:29:51,465
езика на Военните демони?

411
00:29:51,585 --> 00:29:53,715
Военните демони имат енергична кръв и ци.

412
00:29:53,975 --> 00:29:55,705
Пулсът им е голям, но нежен

413
00:29:55,905 --> 00:29:56,585
и спокойствие.

414
00:29:57,345 --> 00:29:59,405
И трите части на китките им са големи.

415
00:29:59,535 --> 00:30:02,495
Те са вродени 100 пъти по-силни
отколкото нормалните хора.

416
00:30:02,495 --> 00:30:04,055
Всеки, който има някакви медицински познания

417
00:30:04,055 --> 00:30:05,185
може лесно да открие

418
00:30:05,565 --> 00:30:06,995
твоята самоличност, Лу.

419
00:30:07,585 --> 00:30:08,665
откакто знаеш,

420
00:30:08,815 --> 00:30:10,215
защо все пак ме спаси?

421
00:30:11,435 --> 00:30:13,355
Чувствам връзка с теб.

422
00:30:14,055 --> 00:30:15,665
искам да съм ти приятел

423
00:30:17,295 --> 00:30:18,735
Дори да съм военен демон?

424
00:30:19,105 --> 00:30:20,565
Дори ако сте военен демон.

425
00:30:25,735 --> 00:30:26,815
Среща с теб днес

426
00:30:27,945 --> 00:30:30,055
чувствам се като да настигна стар приятел.

427
00:30:30,055 --> 00:30:30,705
Лу,

428
00:30:31,535 --> 00:30:32,935
независимо дали си съгласен или не,

429
00:30:33,495 --> 00:30:35,255
искам да съм ти приятел

430
00:30:44,665 --> 00:30:45,145
окей

431
00:30:46,185 --> 00:30:46,865
съгласен съм

432
00:30:48,905 --> 00:30:49,535
благодаря

433
00:31:11,255 --> 00:31:13,055
Видях Tai Shiqian и другите.

434
00:31:14,215 --> 00:31:16,615
Сектата Qinghong прибра останките им

435
00:31:16,975 --> 00:31:18,775
и построил гробници и стели за тях

436
00:31:18,775 --> 00:31:20,375
точно зад завода за хартия.

437
00:31:21,775 --> 00:31:22,705
когато се събудиш,

438
00:31:23,255 --> 00:31:24,255
аз ще те закарам

439
00:31:24,625 --> 00:31:26,025
да кади за тях.

440
00:31:30,945 --> 00:31:32,455
Открих, че сектата Qinghong

441
00:31:32,455 --> 00:31:33,495
има някои оцелели

442
00:31:33,495 --> 00:31:35,185
дървени блокове на несравнимата тайна магия.

443
00:31:35,185 --> 00:31:35,975
- каза Фу Тиен

444
00:31:36,495 --> 00:31:37,455
утре ще отиде в склада

445
00:31:37,455 --> 00:31:38,785
да ми помогне да ги търся.

446
00:31:39,455 --> 00:31:40,985
Ако Lord of Rust-Sword знаеше,

447
00:31:41,295 --> 00:31:42,535
щеше да е щастлив.

448
00:31:49,255 --> 00:31:50,015
Син Мей,

449
00:31:52,055 --> 00:31:53,105
събуди се скоро.

450
00:32:11,345 --> 00:32:12,205
Искаш ли малко вино?

451
00:32:18,775 --> 00:32:19,705
Желаете ли едно питие?

452
00:32:22,145 --> 00:32:23,345
Кога стигна до тук?

453
00:32:24,975 --> 00:32:25,775
Лу Цянцяо,

454
00:32:27,185 --> 00:32:28,705
защо я харесваш толкова много?

455
00:32:29,815 --> 00:32:30,775
Ако дойдеш при мен

456
00:32:30,905 --> 00:32:31,775
просто да говорим за такива

457
00:32:31,775 --> 00:32:32,775
скучни глупости,

458
00:32:33,345 --> 00:32:35,015
тогава трябва да си намериш някой друг.

459
00:32:35,015 --> 00:32:36,075
просто се шегувах

460
00:32:38,345 --> 00:32:39,405
наистина ли си ядосан

461
00:32:41,345 --> 00:32:42,875
В толкова голяма секта Qinghong,

462
00:32:43,015 --> 00:32:45,075
няма ли друг, с когото можеш да чатиш?

463
00:32:47,215 --> 00:32:48,385
Някога имаше.

464
00:32:49,585 --> 00:32:50,425
но

465
00:32:50,905 --> 00:32:54,305
избити са от безсмъртните секти
на Централните равнини.

466
00:32:55,705 --> 00:32:56,305
съжалявам

467
00:32:56,535 --> 00:32:57,335
Това е нищо.

468
00:32:57,585 --> 00:32:58,715
Имам много врагове;

469
00:32:59,495 --> 00:33:01,255
винаги има омраза
вървя напред и назад.

470
00:33:01,255 --> 00:33:02,655
Хубаво е да има някой

471
00:33:02,705 --> 00:33:04,035
изрови ми стари резултати.

472
00:33:08,905 --> 00:33:10,305
Какви са следващите ти планове?

473
00:33:11,585 --> 00:33:12,785
Когато Син Мей се събуди,

474
00:33:13,295 --> 00:33:14,895
Ще я отведа оттук.

475
00:33:15,255 --> 00:33:15,815
Накъде?

476
00:33:17,015 --> 00:33:18,545
Обратно към Централните равнини.

477
00:33:20,345 --> 00:33:21,055
Носталгия по дома?

478
00:33:22,865 --> 00:33:23,925
Аз нямам дом.

479
00:33:25,945 --> 00:33:27,075
Какво съвпадение.

480
00:33:27,815 --> 00:33:29,275
И аз нямам дом.

481
00:33:30,325 --> 00:33:32,125
Нашият произход съвпада толкова добре,

482
00:33:33,055 --> 00:33:35,455
ние наистина сме съвпадение на небето.

483
00:33:42,215 --> 00:33:43,105
Лу Цянцяо,

484
00:33:43,775 --> 00:33:44,815
помниш ли още

485
00:33:44,815 --> 00:33:46,344
как изглеждаше домът ти?

486
00:33:52,295 --> 00:33:53,105
спомням си.

487
00:33:54,145 --> 00:33:54,895
в моя дом,

488
00:33:55,935 --> 00:33:57,855
имаше голяма кръгла луна,

489
00:33:59,625 --> 00:34:00,815
точно като този.

490
00:34:06,585 --> 00:34:07,295
Луната не е ли такава

491
00:34:07,295 --> 00:34:08,295
навсякъде?

492
00:34:09,255 --> 00:34:10,185
Различно е.

493
00:34:11,545 --> 00:34:13,944
Луната у дома
беше изключително светло.

494
00:34:15,255 --> 00:34:17,025
Дори и без да запаля свещ,

495
00:34:17,025 --> 00:34:19,285
можете да видите ясно цялото село.

496
00:34:20,935 --> 00:34:21,775
спомням си

497
00:34:22,705 --> 00:34:23,855
лежи на тревата.

498
00:34:25,465 --> 00:34:27,505
Вятърът духа през пръстите ми

499
00:34:27,505 --> 00:34:29,335
беше сладък и ароматен.

500
00:34:30,215 --> 00:34:31,815
Цветята у дома бяха червени.

501
00:34:32,215 --> 00:34:33,505
Те цъфтяха жизнено,

502
00:34:33,505 --> 00:34:35,235
покриващ целия склон.

503
00:34:36,145 --> 00:34:37,705
Когато погледнах към небето,

504
00:34:38,295 --> 00:34:40,585
Виждах само вълни, търкалящи се на хоризонта,

505
00:34:41,025 --> 00:34:42,025
безкрайно зелено.

506
00:34:44,105 --> 00:34:44,855
Лу Цянцяо,

507
00:34:46,105 --> 00:34:47,505
знаеш ли къде е това

508
00:34:49,465 --> 00:34:50,725
Това е твоят роден град.

509
00:34:50,935 --> 00:34:51,895
Откъде да знам?

510
00:34:53,375 --> 00:34:54,105
това е вярно

511
00:34:55,665 --> 00:34:56,985
Дори аз съм забравил.

512
00:34:57,545 --> 00:34:59,075
Как може някой друг да знае?

513
00:35:11,835 --> 00:35:13,765
Почти забравих истинския бизнес.

514
00:35:13,965 --> 00:35:14,495
да тръгваме

515
00:35:14,565 --> 00:35:16,295
Ще те заведа да видиш едно добро шоу.

516
00:35:23,545 --> 00:35:24,625
Моят добър брат.

517
00:35:24,985 --> 00:35:26,295
Братко.

518
00:35:26,895 --> 00:35:29,625
Ще бродим из бойния свят заедно.

519
00:35:30,145 --> 00:35:32,295
Ще те послушам, братко.

520
00:35:34,335 --> 00:35:35,625
Учителю, той е тук.

521
00:35:36,255 --> 00:35:37,025
Седнете.

522
00:35:39,705 --> 00:35:41,255
хубаво!

523
00:35:43,735 --> 00:35:45,545
Пиесата току-що започна.

524
00:35:45,935 --> 00:35:47,135
Идваш точно навреме.

525
00:35:47,985 --> 00:35:50,295
Обичаш ли също да гледаш пиеси, Лу?

526
00:35:51,735 --> 00:35:53,065
Не съм гледал много.

527
00:35:53,415 --> 00:35:54,215
защо

528
00:35:54,985 --> 00:35:57,415
Пиесите са всичко
истории на други хора.

529
00:35:57,415 --> 00:35:59,145
Не обичам да ги слушам.

530
00:36:00,465 --> 00:36:01,865
Ако това е, което мислиш,

531
00:36:02,505 --> 00:36:03,545
грешиш.

532
00:36:03,955 --> 00:36:04,835
Въпреки че играе

533
00:36:04,855 --> 00:36:06,255
са за други,

534
00:36:06,585 --> 00:36:08,185
ако наистина ги слушаш,

535
00:36:08,665 --> 00:36:09,735
ще намерите

536
00:36:10,105 --> 00:36:11,365
текстовете са изразителни

537
00:36:11,665 --> 00:36:13,065
и мелодията трогателна.

538
00:36:13,375 --> 00:36:14,855
Всяко намръщене, всяка усмивка,

539
00:36:15,065 --> 00:36:16,525
всяко действие и движение

540
00:36:17,295 --> 00:36:20,935
изглежда отразява собственото ви сърце.

541
00:36:21,585 --> 00:36:23,985
Когато пиесата свърши
и тълпата се разпръсва,

542
00:36:24,505 --> 00:36:27,335
изпитваш само чувство на скръб.

543
00:36:27,895 --> 00:36:28,755
Не можете да кажете

544
00:36:28,985 --> 00:36:31,065
ако пиесата е за теб самия,

545
00:36:31,335 --> 00:36:34,665
или ако вече сте в пиесата.

546
00:36:41,255 --> 00:36:41,735
моля

547
00:36:47,415 --> 00:36:48,585
Толкова е оживено.

548
00:36:49,295 --> 00:36:51,025
За какво пеят?

549
00:36:52,465 --> 00:36:53,415
Тази пиеса

550
00:36:53,985 --> 00:36:56,065
е около 2 приятели

551
00:36:56,065 --> 00:36:57,415
които са израснали заедно.

552
00:36:57,935 --> 00:37:00,855
Те се съгласиха да проучат
бойния свят заедно.

553
00:37:01,625 --> 00:37:03,155
По-късно те се разделиха.

554
00:37:03,545 --> 00:37:04,545
Един отиде на юг,

555
00:37:04,935 --> 00:37:06,335
а другият тръгна на север.

556
00:37:06,375 --> 00:37:07,545
Десет години по-късно,

557
00:37:08,895 --> 00:37:10,025
те се срещнаха отново.

558
00:37:11,025 --> 00:37:12,545
Един стана висш чиновник,

559
00:37:12,545 --> 00:37:13,735
но другото

560
00:37:15,415 --> 00:37:16,705
станал бандит.

561
00:37:23,415 --> 00:37:24,505
Наистина е така

562
00:37:24,705 --> 00:37:25,895
тъжна история.

563
00:37:28,105 --> 00:37:29,145
И не само това.

564
00:37:30,465 --> 00:37:32,145
Детето, което стана бандит

565
00:37:32,465 --> 00:37:33,665
загуби паметта си

566
00:37:34,335 --> 00:37:35,665
и забрави всичко.

567
00:37:38,625 --> 00:37:39,885
Той забрави всичко?

568
00:37:40,855 --> 00:37:41,505
защо

569
00:37:43,335 --> 00:37:44,545
Може би по пътя,

570
00:37:44,545 --> 00:37:46,545
той преживя твърде много трудности,

571
00:37:46,775 --> 00:37:47,775
не можах да го понеса,

572
00:37:48,625 --> 00:37:50,625
и просто не искаше да си спомня.

573
00:37:55,295 --> 00:37:57,585
Като слушам внимателно, се чувствам толкова ядосан.

574
00:37:57,815 --> 00:38:00,465
Тези бъбриви хора
всички са негодници.

575
00:38:00,505 --> 00:38:03,335
От древни времена служители и бандити
съдбите им са преплетени.

576
00:38:03,335 --> 00:38:05,985
Убийте войниците, прекъснете връзките.

577
00:38:06,215 --> 00:38:08,145
Това се случва днес.

578
00:38:12,375 --> 00:38:13,145
Това са тези

579
00:38:13,145 --> 00:38:15,075
отново заговори приятели за врагове.

580
00:38:15,815 --> 00:38:16,665
Толкова скучно.

581
00:38:25,705 --> 00:38:27,255
хубаво!

582
00:38:31,215 --> 00:38:31,775
Братко.

583
00:38:32,465 --> 00:38:34,735
брат...

584
00:38:37,775 --> 00:38:38,665
Той си спомни.

585
00:38:40,855 --> 00:38:42,585
За съжаление вече е твърде късно.

586
00:38:42,625 --> 00:38:44,425
Когато човек умре, това е краят.

587
00:38:44,545 --> 00:38:45,945
Те никога не могат да се върнат.

588
00:38:51,855 --> 00:38:53,255
Има повратна точка.

589
00:38:54,295 --> 00:38:55,815
Те се върнаха в миналото.

590
00:38:56,545 --> 00:38:59,145
Този път детето, което стана бандит

591
00:38:59,545 --> 00:39:01,805
последваха длъжностното лице по целия път на север.

592
00:39:01,905 --> 00:39:03,105
Те се биеха рамо до рамо

593
00:39:03,105 --> 00:39:04,705
и се грижели един за друг.

594
00:39:04,705 --> 00:39:06,905
Те заедно победиха силни врагове

595
00:39:07,375 --> 00:39:09,935
и унищожи потисническата династия.

596
00:39:12,465 --> 00:39:14,985
Падналите цветя може да цъфтят отново,

597
00:39:15,215 --> 00:39:18,145
но заминалите рядко се връщат.

598
00:39:18,415 --> 00:39:22,255
Пълната луна пред очите ми
потъва във водата,

599
00:39:22,415 --> 00:39:32,665
се оказва празен сън
без следа.

600
00:39:55,935 --> 00:39:56,735
Всичко е фалшиво.

601
00:39:59,735 --> 00:40:00,665
да

602
00:40:01,975 --> 00:40:02,845
Всичко това

603
00:40:04,815 --> 00:40:05,935
беше само на бандита

604
00:40:05,935 --> 00:40:06,985
фантазия.

605
00:40:07,855 --> 00:40:09,145
Приятелят му почина

606
00:40:10,025 --> 00:40:11,485
и никога не можеше да се върне.

607
00:40:12,375 --> 00:40:13,105
следователно

608
00:40:13,465 --> 00:40:15,525
много малко хора гледат това до края.

609
00:40:17,105 --> 00:40:19,705
Те просто се преструваха на това
времето се обърна

610
00:40:19,985 --> 00:40:22,185
и се върна в този момент в миналото,

611
00:40:22,465 --> 00:40:23,995
и взе това за край.

612
00:40:29,145 --> 00:40:29,855
Лу.

613
00:40:31,215 --> 00:40:32,295
ако беше ти,

614
00:40:32,775 --> 00:40:34,905
би ли предпочел да бъдеш в капан на сън,

615
00:40:35,665 --> 00:40:37,185
или се върнете в настоящето

616
00:40:38,985 --> 00:40:40,735
и да живееш самотен живот?

617
00:40:43,625 --> 00:40:44,625
в този свят,

618
00:40:45,065 --> 00:40:47,105
няма артефакт за обръщане на времето,

619
00:40:47,105 --> 00:40:48,705
нито има втори шанс.

620
00:40:49,375 --> 00:40:50,705
След като бъде взето решение,

621
00:40:50,775 --> 00:40:52,545
трябва да натиснете напред
без колебание

622
00:40:52,545 --> 00:40:53,475
и продължете напред.

623
00:40:54,065 --> 00:40:54,585
нали

624
00:41:04,455 --> 00:41:05,815
когато бях млад,

625
00:41:09,025 --> 00:41:11,885
Имах и приятел, с когото
Споделих живота и смъртта.

626
00:41:13,705 --> 00:41:14,565
Къде е сега?

627
00:41:16,545 --> 00:41:18,345
Не съм го виждал от доста време.

628
00:41:20,025 --> 00:41:21,335
Може да е мъртъв отдавна.

629
00:41:22,585 --> 00:41:23,295
или може би,

630
00:41:25,145 --> 00:41:27,105
точно като в тази пиеса,

631
00:41:28,185 --> 00:41:29,645
той е забравил за мен.

632
00:41:32,025 --> 00:41:32,895
разбирам


